自分で用意したGPXデータ(ポイント)をGoogle Mapで表示して,ナビができたらいいのになあ,と思ってググっていたら,やり方をweb上で見つけました。
https://www.start-running.info/2019/03/24/gpx%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%92googlemap%E3%81%AB%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%BE%BC%E3%82%80/
(今頃知るなんて遅いですね)。
以下,PC(Windows)版のGoogle Mapで,林道の起点,終点のGPXデータを取り込む画面集です。